Die Gemeinde Horburg-Maßlau ist am sinnvollsten mit dem PKW zu erreichen. Die Zugverbindung wurde komplett eingestellt. Das benutzen öffentlicher Verkehrsmittel ist aufgrund der Fahrtzeiten und Seltenheit der Verbindungen kaum praktikabel. Aber für die Erreichbarkeit mit dem PKW sind die Bedingungen und die Anbindung an das Straßennetz nahezu ideal. - ab der Ampel in Günhtersdorf ist alles gleich: in Richtung Kötschlitz abbiegen, - den Elster-Saale-Kanal überqueren, links sehen Sie das "Sportlerheim", - durch den Ort Kötschlitz, der Hauptstraße folgen (um den Teich herum), - vor der Kirche in Kötschlitz links abbiegen und weiter der Hauptstraße Richtung Ortsausgang folgen, - nach dem Bahnübergang noch ca. 500 m, dann ereichen Sie den Ortsteil Horburg, - um nach Maßlau zu gelangen, biegen Sie im Ort (hinter der Kirche) rechts ab in Richtung Klein Liebenau, - nachdem Sie Horburg verlassen haben, biegen Sie nach ca. 300 m am Schild Sackgasse links ab, - dann überqueren Sie die Luppe, nach ca. 300 m erreichen Sie Maßlau  Von der Autobahn A9 in Richtung  Merseburg B181 abfahren, bis zur Ampel in Günthersdorf, aus Richtung Merseburg, oder aus Leipzig der B181 bis zurAmpel in Günthersdorf folgen...